Melanie Claro, Advogada